Thaise internetslang: Wat 55555 betekent

Waarom Thaise mensen 55555 typen

Als een Thaise vriend reageert op je bericht met 55555, zijn ze niet in de war, maar lachen ze. In het Thais wordt het cijfer vijf uitgesproken als haa (ห้า), dus een reeks vijven klinkt als haa haa haa, de Thaise versie van lol of lmao.

Hoe meer vijven, hoe harder de lach, dus een lange 5555555 is een echte schaterlach. Je komt het overal tegen in Thaise chats, reacties en bijschriften, en zodra je het kent, zie je het online constant terug.

Reageer met een paar eigen vijven en je klinkt meteen als een lokale apper. Deze korte Thaise reel legt de slang uit, zodat je volgende Phuket-groepschat een stuk logischer wordt.