タイ語で「冷たい水」の言い方 (ナム・イエン)

タイ語で冷たい水を注文する

プーケットの暑さの中では、毎日使うことになるフレーズです。冷たい水はナム・イエン (น้ำเย็น) と言います。水を表すナム (น้ำ) と、冷たいを表すイエン (เย็น) からできています。どんなお店やレストランでもナム・イエンと頼めば、冷えたボトルやグラスが出てきます。

同じ単語の組み合わせで応用も効きます。イエンを温かいを表す言葉に替えるだけで、今度はお湯を頼むことができます。そのため、この1つのフレーズを覚えるだけで、便利な一対の表現が身につきます。

シンプルで丁寧、そして熱帯の暑さの中で本当に役立ちます。この短いタイ語動画ではわかりやすく発音されているので、カウンターの前で寒がるジェスチャーをする代わりに、タイ流に冷たい飲み物を注文できるようになります。