タイ語で「先週」や「先月」の言い方

最近の過去についての話す

最近起こったことについて話す場合、タイ語では時間を示す言葉の後に「先」や「過ぎ去った」を意味するthii laew（ที่แล้ว）を付け加えます。そのため、先週、先月、昨年などもすべて同じシンプルなパターンに従います。

そのまま覚えておくべき決まり文句がいくつかあります。「前回」はkhrang thii laew（ครั้งที่แล้ว）であり、その他の「土壇場の」といったニュアンスの表現も同様の仕組みで機能します。パターンを理解すれば、必要な時間を示す言葉を当てはめることができます。

これは、先週どこに行ったか、あるいは昨晩何が起こったかをプーケットの友人に伝えるときにまさに使う文法です。この短いタイ語の動画では、そのパターンを聞いて再利用できるように、これらがまとめて紹介されています。