タイ語のブタと豚肉の違い (ムーとヌア・ムー)

動物と肉

タイ語では、動物と皿の上の肉が明確に区別されます。ブタはムー (หมู) であり、肉である豚肉はヌア・ムー (เนื้อหมู)、直訳すると豚の肉となります。ヌア (เนื้อ) という単語は肉を意味するため、動物の名前をメニューの品名に変えることができます。

このパターンはメニュー全体で見られるため、プーケット旅行で非常に役立ちます。ヌアを覚えれば、牛肉や鶏肉などの他の肉も同じように読めるようになります。これは多くの料理の単語を理解するための小さな基礎となります。

日常の注文では、豚肉を単にムーと言うことも多いため、両方知っておく価値があります。この短いタイ語動画ではその違いがわかりやすく紹介されているため、屋台でも自信を持って注文できます。