แสลงอินเทอร์เน็ตไทย: ความหมายของ 55555
ดู 9 ครั้ง
ทำไมคนไทยถึงพิมพ์ 55555
หากเพื่อนชาวไทยตอบข้อความของคุณด้วย 55555 พวกเขาไม่ได้สับสน แต่กำลังหัวเราะอยู่ ในภาษาไทยเลขห้าอ่านออกเสียงว่า ห้า, ดังนั้นการพิมพ์เลขห้าเรียงกันจึงมีเสียงว่า ห้า ห้า ห้า, ซึ่งก็คือเสียงหัวเราะแบบไทยๆ เทียบเท่ากับคำว่า lol หรือ lmao ในภาษาอังกฤษ
ยิ่งเลขห้าเยอะ แปลว่ายิ่งหัวเราะหนักมาก ดังนั้นการพิมพ์ 5555555 ยาวๆ จึงเป็นการหัวเราะกิ๊กกั๊กท้องแข็ง มันพบได้ทั่วไปในการแชท ความคิดเห็น และแคปชั่นภาษาไทย, และเมื่อคุณรู้ความหมายแล้ว คุณจะสังเกตเห็นมันอยู่ตลอดเวลาบนโลกออนไลน์
ลองตอบกลับด้วยเลขห้าสักหน่อย แล้วคุณจะดูเหมือนคนท้องถิ่นพิมพ์แชททันที คลิปสั้นภาษาไทยนี้จะอธิบายคำแสลง เพื่อให้การแชทกลุ่มภูเก็ตครั้งต่อไปของคุณเข้าใจได้ง่ายขึ้นมาก
